Большое место в балладе отводится прощанию князя с конем, вос­поминаниям о нём

Большое место в балладе отводится прощанию князя с конем, вос­поминаниям о нём. И здесь замечаем поиск поэтом нужного слова. В первоначальном тексте читаем: «Он по полю едет на смирном коне», в окончательной редакции: «Князь по полю едет на верном коне». Что достигается заменой слова?

Ответ

Слово «смирный» означает «спокойный, тихий, покор­ный».

Слово «верный» означает «надёжный, прочный, стойкий».

Замена эпитета «смирный» на «верный» помогает Пушки­ну подчеркнуть, что конь — не просто существо, покорное во­ле князя, но является его надёжным товарищем в битвах и по­ходах.

Опубликовано: 27.09.2018 Обновлено: 27.09.2018
Поделись с друзьями

Один комментарий

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

четырнадцать − 4 =