В каких пословицах (поговорках) русского народа говорится: 1) об устной речи и слушании; 2) о письменной речи и чтении? Объясните смысл пословицы, которая особенно вам понравилась.
1. Что написано пером, того не вырубишь и топором. 2. Хорошую речь хорошо и слушать. 3. Слово не воробей: вылетит — не поймаешь. 4. Хлеб-соль кушай, а умные речи слушай. 5. С умным разговориться что мёду напиться. 6. Не на пользу книги читать, коль одни вершки глотать. 7. От учтивых слов язык не отсохнет.
Ответ
Об устной речи и слушании говорится в пословицах: 2, 3, 4, 5, 7.
О письменной речи и чтении говорится в пословицах: 1, 6.
1. Что написано пером, того не вырубишь и топором. (написано, значит — речь письменная).
2. Хорошую речь хорошо и слушать. (слушать, значит — речь устная)
3. Слово не воробей: вылетит — не поймаешь. (слово вылететь может только из уст, изо рта, значит — устная)
4. Хлеб-соль кушай, а умные речи слушай. (слушай, значит — устная)
5. С умным разговориться, что мёду напиться. (разговориться, значит — устная)
6. Не на пользу книги читать, коль одни вершки глотать. (читать, значит — о письменной речи и чтении)
7. От учтивых слов язык не отсохнет. (язык, значит — устная)
Что написано пером, того не вырубишь и топором. Основное значение высказывания в том, что все написанное на бумаге и ставшее известным людям, изменить нельзя. Это касается документов, заверенных подписью, литературных произведений, писем и интернет-сообщений. В русском языке есть похожая по смыслу пословица, но относящаяся к устной речи: «Слово не воробей, вылетит — не поймаешь».